Перевод
Мы работаем со следующими основными тематиками перевода:
Медицина
- весь комплекс процедур в сфере разработки новых лекарственных препаратов, клинические исследования (протоколы, поправки, Брошюра исследователя, регистрационные карты пациента, информированное согласие, документация на регистрацию препарата, документы и уведомления в ЛЭК, МЗ, нормативная документация, отчеты по эффективности и безопасности);
- фармакология (инструкции к препарату, отчеты по безопасности и эффективности препарата, нормативная документация, регистрационные документы);
- медицинские выписки, заключения, лабораторные анализы;
- презентации, внутренние тренинги фармакологических компаний, контрактно-исследовательских организаций;
- косметология (разработка и представление новой продукции);
- биология, генетика;
- научно-популярные статьи;
- медицинская техника (документация к стоматологическим установкам, компьютерные томографы, электрофорезы, диспенсеры для таблеток, гинекологические устройства и приборы, руководства по стерилизации приборов (установки для стерилизации), маммографы, офтальмологические инструменты, инструкции по применению различных медицинских наборов (в т.ч. хирургических), рентгенологические установки, МР томографы, портативные устройства, ортопедические изделия);
- Ветеринария, корма для животных;
- Программное обеспечение;
- Игры;
- Вебсайты;
- Сопровождение изменений;
Мы так же оказываем услуги перевода в таких сферах, как:
- Нефтегаз, нефтепереработка;
- Энергетика, электротехника;
- Текстильная промышленность
- Техника (инструкции, мануалы, руководства, схемы, чертежи)
- Спорт, игры, TV
- Пищевая промышленность
- Машиностроение, автоматизация;
- Автомобилестроение, документация к автомобилю, презентации новых автомобилей, техническая документация, реклама салонов.
- Электроника, цифровая техника, современные технологии;
- Судостроение, техническая документация, проектная документация;
- Строительство (здания, морские порты, аэропорты, мосты, площадки);
- Экономика, финансы, маркетинг, бизнес;
- Юриспруденция, нормативные документы, учредительные документы компании, законы, статьи, судебные дела, личные документы;
Зачем переплачивать копирайтерам?
Мы выполним профессионально эту работу для Вас.
Мы предлагаем услугу по созданию легко воспринимаемых текстов, ориентированных на конечного получателя информации, будь то руководство к программному обеспечению, тексты для сайтов или рекламных буклетов. Мы качественно адаптируем перевод или оригинальный текст.
За годы работы мы сформировали базу опытнейших профессиональных переводчиков. Благодаря отработанной схеме распределения заказов и совместным усилиям, мы в кратчайшие сроки готовы предоставить Вам перевод высшего качества по приятной цене.